Prevod od "com você eu" do Srpski


Kako koristiti "com você eu" u rečenicama:

Se Ashley quisesse se casar com você, eu temeria concordar.
I da te voli, pristao bih teška srca.
Mesmo casada com você, eu nunca soube quem eu era.
Чак и кад смо били заједно нисам знала ко сам.
Não brinca.só por falar com você eu posso estar me metendo numa encrenca.
Stvarno? To što prièam sa tobom može da me dovede u nezgodnu situaciju.
Se alguém me desse a escolha agora mesmo... de nunca mais te ver ou casar com você... eu casaria com você.
Ako bi mi neko sad dao priliku da biram da te više nikada ne vidim, ili da te oženim ja bi te oženio.
Se há algo errado com você, eu não consigo ver.
Ako nešto nije u redu sa tobom, ja to ne vidim odavde.
Eu me caso com você eu me caso com você, eu me caso com você.
Vjenèat æu te. Vjenèat æu te. Vjenèat æu te
Se algo acontecesse com você, eu entregaria os pontos.
Ako ti se nešto dogodi, poludjet æu.
Se eu pude lidar com você, eu posso lidar com ele.
Ako mogu da se nosim sa tobom, mogu i sa njim.
Com você, eu devo confiar em meus instintos.
Za vas, oslonio sam se na svoj instinkt.
Se qualquer coisa acontecer com você, eu educo Silas e Shane como se fossem meus.
Ako se tebi nešto desi, Ja cu podici Silasa i Šejna kao da su moja deca
Quando eu estou cantando com você eu me sinto apenas como... uma garota.
Kada sam pevala sa tobom osecala sam se kao... devojka.
Se eu não tivesse tão horrorizada pelo fato de ter me casado com você, eu poderia estar impressionada.
Da nisam tako užasnuta èinjenicom da sam udata za tebe, možda bih bila impresionirana.
Não, eu quero ser vista com você... eu só não quero ver você com mais ninguém.
Samo ne želim da te vidim ni sa kim drugim.
Eu não quis dizer aqui, com você, Eu quis dizer aqui, tipo, nessa situação.
Ne, ne, ne, nisam ništa loše mislila o tebi, nego o ovoj situaciji.
Por que toda vez que estou com você eu coloco a minha vida em perigo?
Kako svaki put kada sam sa tobom Simon stavim život u opasnost.
Eddie eu pensei que estava com você Eu tentei o celular
Edi, mislila sam da su sa tobom. Probala sam mobilni.
Eu sei o que eu mereço, eu escolho ficar com você, eu te amo!
Znam šta zaslužujem. Biram da budem sa tobom. Volim te.
Sempre que estou com você, eu perco o fôlego.
Svaki trenutak sa tobom, Hvatam zrak.
Se eu tiver problemas com você, eu vou fazer com que seja engaiolada para o resto da sua vida.
Ako budem imao problema s tobom namestiæu ti da te zatvore do kraja života.
Dan, olha, se isso é sobre o Charlie Pace, não poder tocar com você, eu sinto muito.
"Gospodin Widmore" je moj otac. Dan, ako se radi o tome što Charlie Pace neće moći svirati s tobom, iskreno mi je žao.
De acordo com você, eu não tenho também.
Prema tebi, nemam ga ni ja.
Eu disse para ele te trair aquela noite no Rex, e ele disse não, disse que ia ficar lá com você eu o forcei Lori.
Рекао сам му да те зајебе оне ноћи код Рекса, а он је одбио, хтео је да остане тамо са тобом. А ја сам га убедио, Лори.
Se algo acontecesse com você, eu cuidaria de seus filhos.
Da ti se nešto desi, pobrinuo bih se za tvoju decu.
Para ser honesta com você, eu realmente não faço a menor ideia do que estava pensando naquele momento.
Da budem iskrena sa vama, nisam imala pojma sta sam mislila u tom trenutku.
Ele quer falar com você eu não fiz nada, senhor
Hoæe da prièa sa tobom. Gospodine, nisam ništa uradila.
Se você tivesse me dito, 6 anos atrás, que eu estaria aqui... nesta cama... com você... eu nunca teria acreditado.
Da si mi rekla pre šest godina da æu biti ovde, u ovom krevetu, sa tobom... Nikada ne bih poverovao.
Estão preocupados com você, eu estou preocupado.
Људи се брину због тебе, Тони. Ја се бринем.
Se algo acontecer com você, eu juro que vou te odiar para sempre.
Ako ti se nešto desi, kunem se, mrzeæu te zauvek.
Se não for legal com você, eu o esmago feito um inseto!
Ako ne bude dobar prema tebi, zgnjeèit æu ga kao bubu.
Quando estou com você... eu esqueço que sou um.
Kad sam sa tobom, ja... zaboravim to.
Enquanto eu estou com você, eu não tenho medo.
Sve dok sam s tobom, ne plašim se.
Vou abrir meu coração, se alguma coisa, seja lá o que for, acontecer com você, eu cuido da sua família.
Плавко, да ти кажем нешто. Ако ти се икад ишта... мислим ако ти се икад ишта деси, ја ћу преузети бригу о твојој породици.
Ele continua com você, eu cuido do seu marido.
On ostaje sa vama, ja pokrivam vašeg muža.
Ao ficar na Terra, trabalhando com você, eu senti coisas.
Zato što sam bila na Zemlji, radila s tobom. Osetila sam neke stvari.
Meus melhores amigos se foram, minha mãe está morta, a cidade inteira está destruída, mas quando estou com você, eu sou feliz...
Moja najbolja drugarica nije tu, moja mama je mrtva, ceo grad je uništen, ali kada sam sa tobom... sreæna sam...
Antes de você me pedir para fugir com você, eu vi o seu irmão.
U momentima pre nego što si me pitao da pobegnem s tobom, videla sam tvog brata.
Quando você me procurou logo a seguir implorando para eu ir com você, eu não podia aceitar.
Kad si mi došao ni minut kasnije preklinjuæi me da idem s tobom, Nisam mogla reæi da...
De acordo com você, eu só mostro a escada e sirvo o café da manhã.
Судећи по Вама, ја само упућујем људе уз степенице и послужујем Вам доручак.
Depois que acabar com você, eu vou matar a verdadeira você, e depois, o seu pai.
NAKON ŠTO TE UGASIM, UBITI ÆU PRAVU TEBE, I ONDA TVOG OCA.
Não vou insistir com Spencer, mas com você eu vou, Voiello.
Neæu da insistiram Spenseru, ali vama hoæu, Vojelo.
Mas quando estou com você, eu nunca me sinto assim.
Ali kada sam sa tobom, nikada se tako ne oseæam.
Mas, para ser completamente honesto com você, eu amo televisão.
(igra reči u eng) Ali da budem potpuno iskren sa vama, ja ipak volim televiziju.
2.3144478797913s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?